Nutzungsvertrag
Dieses Dokument ist nur auf Türkisch verfügbar.
Madde 1 – Taraflar ve Elektronik Kabul
1.1. İşbu Kullanıcı Sözleşmesi ("Sözleşme"), Ege Üniversitesi Kampüsü, Ege Teknopark No:172/67 İnci Bina-211 Bornova/İzmir adresinde mukim, İzmir Ticaret Sicil Müdürlüğü'nde 117144 sicil numarasıyla kayıtlı ELRON YAZILIM LTD. ŞTİ. ("Noyax") ile Noyax'ın bulut tabanlı iş yönetimi yazılımını ("Uygulama") deneme hesabı açarak, satın alarak veya bir İş Ortağı aracılığıyla kullanan gerçek ya da tüzel kişi ("Kullanıcı") arasında akdedilmiştir.
1.2. Sözleşme, Kullanıcı'nın kayıt veya giriş ekranında "Okudum, kabul ediyorum" seçeneğini işaretlemesi ya da hesabını bu Sözleşme'yi kabul ederek kullanıma açması anında, elektronik ortamda kurulur ve yürürlüğe girer. Kullanıcı tüzel kişi adına işlem yapıyorsa, bu tüzel kişiyi bağlama yetkisine sahip olduğunu beyan eder.
1.3. Noyax; kabulü yapan Kullanıcı hesabını, kabul tarih ve saatini, kabulün yapıldığı IP adresini ve kabul edilen Sözleşme sürümünü kayıt altına alır. Kullanıcı, bu kayıtların 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 193. maddesi anlamında kesin delil teşkil edeceğini kabul eder.
Madde 2 – Tanımlar
- Hesap: Kullanıcı'nın Uygulama'ya kullanıcı adı ve şifreyle eriştiği, kendisine tahsis edilmiş çalışma alanı.
- Giriş Bilgileri: Kullanıcı adı, şifre ve varsa iki aşamalı doğrulama kodu.
- Hesap Bilgileri: Deneme hesabı açılırken veya İş Ortağı tarafından kayıt sırasında girilen Ad Soyad, Firma Adı, e-posta adresi, ilçe, il, ülke, sektör ve sektör açıklaması.
- Kullanıcı Verisi: Kullanıcı'nın Uygulama'ya girdiği, yüklediği veya Uygulama üzerinden ürettiği tüm veri ve belgeler (cari, stok, muhasebe, çalışan, belge kayıtları vb.).
- İş Ortağı: Noyax İş Ortaklığı Programı kapsamında Noyax ürün ve hizmetlerini satan, kuran veya destekleyen, Noyax Partner Portal ("NPP") kullanıcısı olan kişi.
- Kanun / KVKK: 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu.
Madde 3 – Sözleşme'nin Konusu
3.1. Sözleşme, Uygulama'nın Kullanıcı tarafından kullanılmasına ve Kullanıcı Verisi'nin Noyax altyapısında barındırılmasına ilişkin koşulları; tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenler.
3.2. Kullanıcı'ya, Sözleşme süresince ve satın aldığı modüller ile sınırlı olmak üzere, Uygulama'yı kendi iş faaliyetleri için kullanma yönünde devredilemez, münhasır olmayan bir kullanım hakkı tanınır. Deneme hesabında yalnızca deneme süresince ve deneme kapsamıyla sınırlı kullanım hakkı vardır.
3.3. Fiyatlar, modül kapsamı, ek kullanıcı, şirket, kontör ve Sunucu Bakım Hizmeti (SBH) koşulları Noyax'ın yayımladığı güncel fiyat listesi veya Kullanıcı'ya iletilen teklif ile belirlenir.
Madde 4 – Hesap ve Giriş Güvenliği
4.1. Kullanıcı, Uygulama'ya kimliğini doğrulamak üzere kullanıcı adı ve şifre ile giriş yapar.
4.2. Kullanıcı, Giriş Bilgileri'ni başkaları tarafından tahmin edilemeyecek biçimde belirlemekle, bunları kimseyle paylaşmamakla ve güvenli saklamakla yükümlüdür. Doğum tarihi, firma adı, telefon numarası veya ardışık karakterler gibi kolay tahmin edilebilir şifreler kullanılmamalıdır.
4.3. Giriş Bilgileri ile yapılan tüm işlemler Kullanıcı tarafından yapılmış sayılır. Kullanıcı, Giriş Bilgileri'nin yetkisiz kişilerce ele geçirildiğinden şüphelendiğinde şifresini derhal değiştirir ve Noyax'a gecikmeksizin bildirir.
4.4. Noyax, hangi kullanıcının hangi tarih ve saatte hangi IP adresiyle Uygulama'ya girdiğini kayıt altına alır. Bu kayıtlar güvenliğin sağlanması, şüpheli erişimlerin tespiti, uyuşmazlıkların çözümü ve mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi amaçlarıyla, mevzuatın öngördüğü süre boyunca saklanır.
Madde 5 – İki Aşamalı Doğrulama (2FA)
5.1. Kullanıcı, giriş güvenliğini artırmak için iki aşamalı doğrulamayı dilediği zaman etkinleştirebilir. Etkinleştirildiğinde, kullanıcı adı ve şifresiyle giriş yapan kullanıcının sistemde kayıtlı cep telefonuna 6 haneli bir giriş kodu SMS ile gönderilir.
5.2. 2FA kapsamında gönderilen SMS'lerin maliyeti tamamen Kullanıcı'ya aittir. Noyax bu maliyeti, güncel fiyat listesi doğrultusunda kontör/bakiye düşümü veya faturalandırma yoluyla Kullanıcı'ya yansıtabilir. Kullanıcı bakiyesinin yetersiz olması hâlinde doğrulama kodu gönderilemeyebilir.
5.3. Kullanıcı, sistemde kayıtlı cep telefonu numarasını güncel tutmakla yükümlüdür. Kodun üçüncü kişilerle paylaşılmasından, telefonun kaybolmasından veya operatör kaynaklı gecikme ve kesintilerden Noyax sorumlu değildir.
Madde 6 – Deneme Hesabı ve İş Ortağı Aracılığıyla Açılan Hesaplar
6.1. Deneme hesabı açılırken Kullanıcı tarafından ya da Kullanıcı adına İş Ortağı tarafından Hesap Bilgileri girilir. Noyax bu bilgileri yalnızca Kullanıcı'ya en iyi düzeyde hizmeti sağlamak ve Kullanıcı memnuniyetini ön planda tutmak amacıyla kullanır.
6.2. İş Ortağı tarafından girilen Hesap Bilgileri bakımından Kullanıcı, bu Sözleşme'yi kabul ederek bilgilerin kendisine ait olduğunu, doğru olduğunu ve İş Ortağı'nın bunları girmesine bilgisi dâhilinde olduğunu kabul eder.
6.3. Deneme süresi ve kapsamı hesap açılışında Kullanıcı'ya bildirilir. Deneme süresi sonunda ücretli lisans satın alınmazsa Noyax, Madde 14'teki esaslara göre hesabı kapatabilir.
Madde 7 – Noyax'ın Yükümlülükleri
7.1. Noyax, Kullanıcı Verisi'nin gizliliğini, bütünlüğünü ve erişilebilirliğini korumak için sektör standartlarına uygun idari ve teknik tedbirleri alır; veri yedeklemelerini düzenli olarak yapar.
7.2. Noyax, işi gereği Kullanıcı Verisi'ne erişmek zorunda kalan personelini veri gizliliği ve hassasiyeti konusunda uyarır, gizlilik yükümlülüğü altına alır ve erişimi yalnızca destek, bakım ve güvenlik amaçlarıyla, gerekli ölçüde sınırlar.
7.3. Noyax, Uygulama'nın kesintisiz ve hatasız çalışması için makul çabayı gösterir. Planlı bakım çalışmaları mümkün olduğunca önceden duyurulur. Üçüncü taraf altyapı, internet veya mücbir sebep kaynaklı kesintilerden Noyax sorumlu değildir.
Madde 8 – Kullanıcı'nın Yükümlülükleri
8.1. Kullanıcı, Uygulama'ya girdiği verilerin hukuka uygun yollarla elde edildiğini taahhüt eder. Kullanıcı Verisi'nin doğruluğu, bütünlüğü, güncelliği ve hukuka uygunluğu Kullanıcı'nın sorumluluğundadır.
8.2. Kullanıcı; müşterileri, çalışanları ve diğer üçüncü kişilere ait kişisel verileri Uygulama'ya girerken Kanun'da öngörülen aydınlatma, açık rıza veya diğer hukuki sebep yükümlülüklerini kendisi yerine getirir.
8.3. Kullanıcı; Uygulama'yı hukuka, genel ahlaka ve üçüncü kişi haklarına aykırı amaçlarla kullanmayacağını, güvenlik önlemlerini aşmaya veya Uygulama'nın işleyişini bozmaya çalışmayacağını, Uygulama'yı tersine mühendislik yoluyla çözümlemeyeceğini ve kullanım hakkını Noyax'ın yazılı onayı olmadan devretmeyeceğini kabul eder.
8.4. Kullanıcı, kullanıcı sayısı ve şirket sayısı gibi lisans sınırlarına uymakla yükümlüdür.
Madde 9 – Kişisel Verilerin Korunması ve Taraf Rolleri
9.1. Noyax'ın Veri Sorumlusu olduğu veriler. Hesap Bilgileri, Giriş Bilgileri, erişim kayıtları, faturalama ve iletişim verileri bakımından Noyax, Kanun uyarınca Veri Sorumlusu'dur. Bu veriler, Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Aydınlatma Metni'nde belirtilen amaç ve hukuki sebeplerle işlenir.
9.2. Noyax'ın Veri İşleyen olduğu veriler. Kullanıcı'nın Uygulama'ya girdiği Kullanıcı Verisi içindeki kişisel veriler bakımından Kullanıcı Veri Sorumlusu, Noyax ise Veri İşleyen'dir. Noyax bu verileri yalnızca Kullanıcı'nın talimatları ve bu Sözleşme çerçevesinde; verilerin teknik olarak barındırılması, yedeklenmesi, bakımı ve izinsiz kullanımının engellenmesi amaçlarıyla işler, başka hiçbir amaçla kullanmaz.
9.3. Noyax, Kanun'un 12. maddesi uyarınca veri güvenliğine ilişkin gerekli tedbirleri alır; Kullanıcı Verisi'ne yönelik bir ihlali öğrendiğinde Kullanıcı'yı gecikmeksizin bilgilendirir ve ihlalin kapsamını, etkilenen verileri ve alınan önlemleri içeren bilgiyi Kullanıcı'ya iletir; böylece Kullanıcı, Veri Sorumlusu olarak Kanun'un 12. maddesinin 5. fıkrası uyarınca ihlali öğrendiği andan itibaren en geç 72 saat içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na bildirim yapabilir. Noyax ayrıca kendi Veri Sorumlusu olduğu veriler bakımından aynı yükümlülüğü yerine getirir. Noyax, Kullanıcı'nın Kanun'dan doğan yükümlülüklerini yerine getirmesi için gereken bilgi ve belgeyi sağlar ve denetim taleplerine makul ölçüde yardımcı olur.
9.4. Noyax, barındırma ve teknik altyapı hizmeti aldığı tedarikçileri alt işleyen olarak kullanabilir. Verilerin yurt dışına aktarılması gereken hâllerde Kanun'un 9. maddesindeki şartlara uyulur.
9.5. Sözleşme sona erdiğinde Noyax, Madde 14.4 uyarınca Kullanıcı Verisi'ni siler, yok eder veya anonim hâle getirir; yasal saklama yükümlülükleri saklıdır.
9.6. Kullanıcı, Noyax'ın kişisel verilerin korunması ve işlenmesi kapsamında yayımladığı Aydınlatma Metni ve açık rıza metinlerini okuduğunu kabul eder.
Madde 10 – Fikri Mülkiyet
Uygulama'ya, yazılıma, arayüze, dokümantasyona, Noxi Yapay Zeka Asistanı'na, Noyax markası ve logolarına ilişkin tüm fikri ve sınai haklar Noyax'a aittir. Kullanıcı'ya yalnızca Madde 3.2'deki kullanım hakkı tanınmıştır. Kullanıcı Verisi'nin mülkiyeti Kullanıcı'ya aittir.
Madde 11 – Ücret, Ödeme, İptal ve İade
11.1. Ücretlere %20 KDV ayrıca eklenir; ödeme yöntemleri satış sırasında Kullanıcı'ya sunulur.
11.2. Lisans satış tarihini takip eden ilk 14 gün içinde yapılan iptal talepleri değerlendirilir ve kabul edilmesi hâlinde tahsil edilen lisans bedeli iade edilir.
11.3. 14. günden sonra lisans satışı iptal edilemez ve lisans bedeli iade edilmez. Ancak lisans bedelinin %20'sini oluşturan ilk yıl SBH bedelinin henüz sunulmamış kısmı şu formüle göre iade edilir: İade Tutarı = (Lisans Bedeli × %20 ÷ 365) × SBH yenileme tarihine kalan gün sayısı.
11.4. Her yıl dönümünde SBH bedeli faturalandırılır. SBH ödenmediği takdirde Noyax, güncelleme ve destek hizmetlerini durdurma hakkını saklı tutar.
Madde 12 – Gizlilik
Taraflar, Sözleşme kapsamında öğrendikleri ve diğer tarafa ait gizli bilgileri üçüncü kişilerle paylaşmayacak, yalnızca Sözleşme'nin ifası amacıyla kullanacaktır. Bu yükümlülük Sözleşme sona erdikten sonra da devam eder. Yasal merciler tarafından istenen bilgiler bu yükümlülüğün istisnasıdır.
Madde 13 – Sorumluluk
13.1. Noyax; Kullanıcı'nın Giriş Bilgileri'nin kendi kusuruyla üçüncü kişilerce kullanılmasından, Kullanıcı Verisi'nin hukuka aykırı olarak temin edilmesinden veya doğru girilmemesinden ve Kullanıcı'nın Uygulama çıktılarını mevzuata aykırı kullanmasından sorumlu değildir.
13.2. Noyax'ın bu Sözleşme'den doğan sorumluluğu, kast ve ağır kusur hâlleri saklı kalmak üzere, doğrudan zararlarla ve zararın doğduğu tarihten önceki 12 ayda Kullanıcı'nın Noyax'a ödediği toplam bedelle sınırlıdır. Kâr kaybı, itibar kaybı ve dolaylı zararlardan Noyax sorumlu tutulamaz.
13.3. Taraflar, doğal afet, savaş, salgın, enerji ve iletişim altyapısı kesintileri, siber saldırı gibi makul kontrolleri dışındaki mücbir sebep hâllerinden sorumlu değildir.
Madde 14 – Süre ve Fesih
14.1. Sözleşme, kabul anında yürürlüğe girer ve Kullanıcı'nın Uygulama'yı kullandığı veya lisans/SBH ilişkisi devam ettiği sürece geçerlidir.
14.2. Kullanıcı Sözleşme'yi dilediği zaman sona erdirebilir; ödenmiş bedellerin iadesi Madde 11'e tabidir.
14.3. Noyax, Kullanıcı'nın Sözleşme'yi esaslı biçimde ihlal etmesi, ödemeyi yapmaması veya hesabın hukuka aykırı kullanılması durumunda, makul bir düzeltme süresi vererek ya da ihlalin ağırlığına göre derhal, hesabı askıya alabilir veya Sözleşme'yi feshedebilir.
14.4. Fesih veya sona erme hâlinde Kullanıcı, 30 gün boyunca Kullanıcı Verisi'ni dışa aktarabilir. Bu sürenin sonunda Noyax, yasal saklama süreleri saklı kalmak kaydıyla Kullanıcı Verisi'ni siler, yok eder veya anonim hâle getirir.
Madde 15 – Değişiklikler, Tebligat ve Uyuşmazlık
15.1. Noyax, Sözleşme'yi güncelleyebilir. Esaslı değişiklikler, yürürlük tarihinden önce Uygulama içinde veya Hesap'a kayıtlı e-posta adresine bildirilir. Kullanıcı'nın Uygulama'yı kullanmaya devam etmesi güncel metnin kabulü anlamına gelir.
15.2. Kullanıcı'nın Uygulama'ya kayıtlı e-posta adresi geçerli tebligat adresidir. Adres değişikliği Noyax'a bildirilmedikçe bu adrese yapılan bildirimler geçerli sayılır.
15.3. Sözleşme'ye Türk hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda İzmir Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
15.4. Sözleşme'nin bir hükmünün geçersizliği diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.